Descifrando la jerga textual adolescente para mantener seguros a sus hijos en línea

Author avatar

Carolanne Bamford-Beattie

|

Teenage slang

¿Cuáles son las últimas jergas de texto y códigos secretos de mensajes de texto que usan los niños?

Skibidi. Rizz. Maullando. ¿Alguna vez has sentido que tus hijos hablan un idioma diferente? ¡Ellos son!

El crecimiento de las redes sociales y nuestra interconexión global significa que los adolescentes de todo el mundo están aprendiendo otro tipo de idioma; jerga. Para los jóvenes, la jerga no es nada nuevo, pero su rápida proliferación internacional es única en nuestro mundo digitalizado.

Como padres, comprender esta jerga en constante cambio es crucial no sólo para mantenerse conectado con sus hijos, sino también para garantizar su seguridad en línea.

Este nuevo léxico puede ser a la vez fascinante y desconcertante. Las tendencias recientes, como el uso viral de términos como “skibidi” y el creciente número de padres que comparten sus experiencias en plataformas como TikTok, resaltan la importancia de mantenerse informado sobre la jerga adolescente.

Ha surgido este lenguaje nuevo y en constante cambio, caracterizado por abreviaturas, acrónimos y jerga que pueden resultar desconcertantes para quienes no lo saben. Para los padres, mantenerse al día con las últimas expresiones de sus hijos no se trata sólo de ser “cool” o identificable; es una parte vital para salvaguardar el bienestar de sus hijos en un mundo cada vez más digital.

Comprender la jerga adolescente puede proporcionar a los padres información sobre las interacciones sociales y los estados emocionales de sus hijos. También puede ayudar a identificar posibles señales de alerta, como el ciberacoso, la exposición a contenidos inapropiados o incluso la participación en actividades peligrosas. Además, estar familiarizado con el idioma que usan sus hijos puede fomentar una comunicación más abierta y efectiva, ayudando a cerrar la brecha generacional y construir una relación más sólida y de confianza.

Comprender la jerga textual adolescente

La jerga adolescente se refiere al lenguaje informal, a menudo lúdico, que los adolescentes utilizan para comunicarse entre sí. Esta jerga se caracteriza por su rápida evolución, impulsada por las redes sociales, la cultura popular y la influencia de los pares. Regularmente surgen nuevas palabras y frases, que a menudo provienen de videos virales, memes y comunidades en línea. A diferencia del lenguaje tradicional, que evoluciona lentamente con el tiempo, la jerga adolescente puede cambiar casi de la noche a la mañana, lo que refleja la naturaleza dinámica del mundo digital.

Uno de los impulsores clave de esta rápida evolución es la influencia de plataformas de redes sociales como TikTok, Instagram y Snapchat. Estas plataformas son caldo de cultivo para nuevos términos de jerga, y las tendencias y desafíos a menudo dan lugar a nuevas palabras y frases que rápidamente ganan popularidad entre los adolescentes.

Por ejemplo, si un padre se encuentra con un mensaje en el que su hijo está siendo “fantasmado” o “arrojado en sombra”, comprender estos términos puede ayudarle a brindarle el apoyo y la orientación adecuados. Además, estar familiarizado con la jerga puede ayudar a los padres a identificar cuándo su hijo podría estar incurriendo en comportamientos riesgosos o estar expuesto a contenido dañino. Reconocer términos como “9” (observación de padres) o lo que significa “OMK” en el texto (de rodillas), puede alertar a los padres sobre conversaciones potencialmente secretas o peligrosas.

Además, comprender la jerga adolescente puede ayudar a los padres a establecer relaciones más sólidas con sus hijos. Cuando los padres se esfuerzan por comprender y utilizar el lenguaje de sus hijos, demuestra que se preocupan por sus intereses y están dispuestos a interactuar con ellos en sus propios términos. Esto puede conducir a una comunicación más abierta y honesta, lo que permitirá a los padres brindar mejor apoyo y orientación mientras sus hijos enfrentan los desafíos de la adolescencia.

¿Necesita un diccionario de jerga de Internet?

Siga leyendo para ver ejemplos de algunas de las palabras de jerga más populares utilizadas por los adolescentes hoy en día, las abreviaturas de jerga que utilizan y otros códigos de jerga de texto que necesita conocer. Comencemos con algunas de las palabras y frases que se están abriendo camino en nuestro léxico moderno…

  • Iluminado: Emocionante o excelente. Se utiliza para describir algo que es particularmente divertido o impresionante. Por ejemplo, “¡La fiesta de anoche estuvo encendida!”
     
  • Salado: Sentirse molesto o amargado. A menudo se usa para describir a alguien que actúa resentido o molesto. Por ejemplo, “Está salada porque no la invitaron”.
     
  • CABRA: Más grande de todos los tiempos. Se utiliza para elogiar a alguien que es considerado el mejor en su campo. Por ejemplo, “LeBron James es la CABRA del baloncesto”.
     
  • Doblar: Para lucirse. Se puede utilizar tanto positiva como negativamente. Por ejemplo, “Siempre está luciendo sus zapatos nuevos”.
     
  • Salvaje: Alguien que sea brutalmente honesto o agresivo de una manera tranquila. Por ejemplo, “Hizo una respuesta salvaje durante el debate”.
     
  • Imagen fantasma: Cortar repentinamente toda comunicación sin explicación. Por ejemplo, “Pensé que éramos amigos, pero ella me está engañando”.

Estos términos son sólo la punta del iceberg. La jerga adolescente es increíblemente diversa y puede variar ampliamente según la ubicación geográfica, el grupo social e incluso las comunidades en línea específicas de las que forman parte los adolescentes. Estar atentos y mantenerse informados sobre la nueva jerga a medida que surge puede ayudar a los padres a mantenerse conectados con la evolución del lenguaje de sus hijos.

Más frases de jerga adolescente que debes saber…

Además de palabras individuales, los adolescentes suelen utilizar frases específicas que transmiten significados únicos:

  • Lanzar sombra: Faltarle el respeto o criticar sutilmente a alguien. Por ejemplo, “Ella siempre está criticando a su ex en las redes sociales”.
  • No cabe: Ni mentira ni de verdad. Se utiliza para enfatizar la verdad de una declaración. Por ejemplo, “Te lo aseguro, esa película fue increíble, sin límite”.
  • Clave baja: En secreto o en silencio. Se utiliza para describir algo hecho con sutileza o sin llamar la atención. Por ejemplo, “Estoy emocionado por el concierto”.
  • Clave alta: Abiertamente o en voz alta. Lo contrario de discreto, usado para describir algo hecho abiertamente o con entusiasmo. Por ejemplo, “Estoy muy obsesionado con este nuevo programa”.

Las 100 principales abreviaturas de jerga textual que debes conocer hoy

La jerga textual, o lenguaje textual, incluye abreviaturas y acrónimos que hacen que escribir sea más rápido y eficiente. Sin embargo, también es una forma útil para que los adolescentes codifiquen algunas de las cosas que dicen, lo que dificulta que los padres comprendan la jerga.  Éstos son algunos de los más comunes:

  • AFK: Lejos del teclado
  • GTG: Tengo que irme
  • IDC: No me importa
  • ILY: te amo
  • JK: Es broma
  • TBH: para ser honesto
  • Yolo tú solo vives una vez
  • Lo antes posible, tan pronto como sea posible
  • BRB: ya vuelvo
  • Bricolaje: hazlo tú mismo
  • FOMO: Miedo a perderse algo
  • En mi humilde opinión: en mi humilde opinión
  • IRL: En la vida real
  • LMK: Déjamelo saber
  • NBD: No es gran cosa
  • Dios mío: Dios mío
  • POS: Padre
  • más
  • ChatGPT
  • POS: Padre sobre el hombro
  • ROFL: Rodando por el suelo riendo
  • SMH: Sacudo mi cabeza
  • TBT: Jueves de retroceso
  • TTYL: Hablamos más tarde
  • JMJ: ¿Qué estás haciendo?
  • Yolo tú solo vives una vez
  • AFAIK: Hasta donde yo sé
  • BAE: Antes que nadie
  • antes de Cristo: porque
  • CYA: Nos vemos
  • DM: Mensaje Directo
  • FBO: Oficial de Facebook
  • GR8: Genial
  • HMU: Golpéame
  • IDC: No me importa
  • IKR: Lo sé, ¿verdad?
  • JK: Es broma
  • LMAO: Riendome a carcajadas
  • NVM: No importa
  • OMW: En camino
  • PODT: Foto del día
  • Enfermero registrado: ahora mismo
  • SFW: Seguro para el trabajo
  • TMI: demasiada información
  • TL;DR: Demasiado largo; No leí
  • TMI: demasiada información
  • TY: gracias
  • UWU: Un emoticón que representa una cara linda
  • VC: Chat de voz
  • WTH: ¿Qué diablos?
  • POR: Como F***
  • BBL: Volveré más tarde
  • BRB: ya vuelvo
  • BTS: detrás de escena
  • CU: Nos vemos
  • ESTO: Fácil
  • FTW: Por la victoria
  • IDC: No me importa
  • ICYMI: Por si te lo perdiste
  • IDGAF: Me importa un carajo
  • YO: lo sé
  • ILYSM: Te amo mucho
  • J/K: Es broma
  • LB: Me gusta atrás
  • LDR: Relación a larga distancia
  • LFMF: Aprende de mi fracaso
  • LMK: Déjamelo saber
  • LOL: Ríete a carcajadas
  • NP: No hay problema
  • NSFW: No es seguro para el trabajo
  • OMFG: Oh, Dios mío
  • OT: Fuera de tema
  • PPL: Personas
  • QOTD: Cita del día
  • Enfermero registrado: ahora mismo
  • RT: Retuitear
  • SMH: Sacudo mi cabeza
  • SRSLY: En serio
  • SUS: Sospechoso o Sospechoso
  • TBH: para ser honesto
  • TGIF: Gracias a Dios es viernes
  • TMI: demasiada información
  • TTYL: Hablamos más tarde
  • BM: Bienvenido de nuevo
  • UMC: ¿Y usted?
  • Yolo tú solo vives una vez
  • ZZZ: Dormir o Aburrirse
  • L8R: Más tarde
  • B4: Antes
  • CWYL: Charla contigo más tarde
  • GRWM: Prepárate conmigo
  • ILY: te amo
  • KMS: suicidarme
  • NGL: No voy a mentir
  • ROFLMAO: Rodando por el suelo riéndome a carcajadas
  • SYS: Nos vemos pronto
  • GRACIAS: Gracias
  • VSCO: una aplicación de edición de fotografías que suelen utilizar los adolescentes
  • WTF: ¿Qué carajo?
  • XOXO: Abrazos y Besos

Estas abreviaturas se utilizan ampliamente en diversas plataformas, incluidos mensajes de texto, redes sociales y juegos en línea. Familiarizarse con estos términos puede ayudarle a comprender mejor las conversaciones digitales de su hijo y detectar posibles señales de alerta.

¿Qué pasa con los códigos secretos de mensajes de texto?

Los adolescentes suelen utilizar códigos secretos para comunicarse sin que los adultos los comprendan. Aquí están algunos ejemplos:

  • 9: Vigilancia de los padres. Este código alerta al destinatario que tenga cuidado porque uno de sus padres está cerca.
  • OMK: De rodillas. Esto podría implicar una súplica o un sentido de urgencia.
  • PIR: Padres en la habitación. Similar al 9, advierte que uno de los padres está presente.
  • KPC: Mantener a los padres despistados. Se utiliza para indicar que los padres no están al tanto de la conversación en curso.
  • CD9: Código 9, lo que significa que los padres están presentes.

…El uso de elipses (tres puntos) en los mensajes de texto puede transmitir varios significados según el contexto. Puede indicar que un mensaje no está terminado, crear suspenso o implicar algo que no se dijo. Por ejemplo:

  • Suspenso o anticipación: “Tengo algo que decirte…”
  • Pensamiento inacabado: “No sé si debo ir…”
  • Tono pasivo-agresivo: “Claro… lo que tú digas”.
  • Comprender el uso de elipses puede ayudar a los padres a interpretar el tono y la intención detrás de los mensajes de sus hijos. Puede proporcionar pistas sobre su estado emocional o la naturaleza de sus conversaciones.

¿Cómo puedo estar al tanto de la jerga de texto en constante cambio de mis hijos?

Para mantenerse actualizado con la jerga más reciente, los padres pueden utilizar recursos como Diccionario urbano. Este diccionario en línea de fuentes colectivas proporciona definiciones y ejemplos de jerga contemporánea, lo que permite a los padres mantenerse al día con los nuevos términos a medida que surgen. Urban Dictionary es particularmente útil porque a menudo incluye múltiples definiciones y ejemplos, lo que brinda contexto y ayuda a los padres a comprender cómo se usa un término en diferentes situaciones.

Las tendencias recientes en la jerga adolescente a menudo surgen de desafíos virales, memes y plataformas de redes sociales como TikTok. Por ejemplo, el término ‘skibbidy’ ganó popularidad a través de una tendencia viral en TikTok, lo que demuestra lo rápido que se puede difundir la nueva jerga. Los informes de noticias y los debates en línea sobre estas tendencias pueden proporcionar información valiosa para los padres.

Por ejemplo, un informe de noticias reciente destacó cómo los adolescentes usan TikTok para crear y compartir nuevos términos de jerga, que rápidamente pueden convertirse en parte de su lenguaje cotidiano. Los padres pueden mantenerse informados mediante:

  • Seguir noticias relevantes: estar atento a las noticias y artículos sobre la jerga adolescente y las tendencias en línea.
  • Interactuar con las redes sociales: utilizar plataformas como TikTok, Instagram y Twitter para observar los términos y desafíos de las tendencias.
  • Mantenerse informado sobre estas tendencias ayuda a los padres a comprender el contexto en el que surge la nueva jerga y cómo encaja en las interacciones sociales de sus hijos.

Muchos padres están recurriendo a TikTok para compartir sus experiencias con la jerga adolescente, ofreciendo ejemplos y explicaciones. Estos TikToks pueden ser educativos y entretenidos, brindar un contexto del mundo real y ayudar a otros padres a aprender. Por ejemplo:

Comprender la jerga adolescente es más que una simple forma de seguir siendo relevante; es un aspecto crucial para mantener a sus hijos seguros en línea. Al familiarizarse con palabras y frases de jerga común, jerga de texto y códigos secretos de mensajes de texto, podrá monitorear mejor las interacciones digitales de su hijo e identificar riesgos potenciales. Utilizar recursos como el Diccionario Urbano, traductores de jerga de texto y seguir las tendencias e informes de noticias recientes puede ayudarlo a mantenerse informado y conectado.